Plazos para demandar por lesiones personales en Utah: cuánto tiempo tiene

Respuesta corta: La mayoría de los reclamos por lesiones en Utah deben presentarse dentro de cuatro años desde la lesión (Código de Utah § 78B-2-307). Un reclamo por muerte por negligencia debe presentarse dentro de dos años (§ 78B-2-304). Si hay una entidad del gobierno involucrada (una ciudad, un condado, UDOT, UTA, un distrito escolar o un empleado público), usted debe presentar un aviso de reclamo por escrito dentro de un año, y después presentar la demanda dentro de dos años desde que surgió el reclamo (§§ 63G-7-402, 63G-7-403). La negligencia médica corre dos años desde que usted descubrió la lesión, y nunca más de cuatro años desde el tratamiento mismo. Si se pasa el plazo, el reclamo se pierde, sin importar qué tan grave fue la lesión.

¿Qué es un plazo de prescripción?

El plazo de prescripción es la fecha límite legal para presentar una demanda. No es un plazo para llegar a un acuerdo, para contratar a un abogado ni para terminar el tratamiento. Es la fecha antes de la cual hay que presentar la demanda en el tribunal. Después de esa fecha, la otra parte puede pedir que el caso se desestime sin tener que responder si tuvo la culpa, y las aseguradoras saben exactamente cuándo llega esa fecha.

Utah tiene varios de estos plazos, y cuál aplica depende de quién le hizo daño y cómo. Equivocarse en esto es uno de los pocos errores en un caso de lesiones que no se pueden corregir después.

¿Cuánto tiempo tiene para presentar un reclamo por lesiones en Utah?

Cuatro años parece mucho tiempo. En la práctica no lo es: las pruebas que deciden la culpa desaparecen en semanas, y el plazo es la última línea de defensa, no el plan.

El plazo de un año del gobierno es con el que la gente de verdad pierde reclamos

La Ley de Inmunidad Gubernamental de Utah fija un camino distinto y mucho más corto para cualquier reclamo que involucre a una entidad pública o a un empleado público actuando en su trabajo. Antes de poder demandar, usted debe presentar un aviso de reclamo por escrito dentro de un año después de que surge el reclamo. Si ese aviso llega tarde, el reclamo queda prohibido, aunque un reclamo común por lesiones habría tenido cuatro años.

Esto pasa más seguido de lo que la gente cree:

• Un autobús de UTA o un tren de TRAX involucrado en el choque.
• Un vehículo de la ciudad, del condado o del estado: un quitanieves, una patrulla, un camión de obras públicas.
• El propio camino: una zona de construcción, una señal faltante o equivocada, un semáforo que falló, un peligro que nadie reparó.
• Propiedad pública: una caída en un edificio de la ciudad, un centro recreativo o una escuela.

Después de presentar el aviso hay un periodo de espera de 60 días antes de poder presentar la demanda. Luego la demanda misma debe iniciarse dentro de dos años después de que surgió el reclamo.

Vale la pena decir esto claramente, porque mucho material publicado en Utah todavía lo explica mal. Hasta 2019 la ley sí ligaba el plazo al rechazo: un año después de que se rechazaba el reclamo, o un año después de que vencía el periodo de 60 días para rechazarlo. Una reforma de 2019 (H.B. 311) eliminó ese texto, y desde entonces el plazo corre dos años desde que surgió el reclamo. Esperar una carta de rechazo y contar un año desde ahí es la forma en que un reclamo válido termina desestimado.

Algunas actividades del gobierno no pueden ser la base de un reclamo. En 2026 la Legislatura restableció la inmunidad para un socorrista del gobierno que presta servicios médicos de emergencia (Código de Utah 63G-7-201). Una compañía privada de ambulancias no es una entidad del gobierno, así que esta regla no la cubre.

¿Cuándo empieza a correr el plazo?

Para la mayoría de las lesiones empieza el día en que usted se lesionó. Hay tres situaciones que cambian eso:

• Lesiones que se descubren después. Los reclamos por negligencia médica y por productos defectuosos corren desde el momento en que usted descubrió, o razonablemente debió descubrir, el daño y su causa. Aun así hay un límite máximo: cuatro años desde el tratamiento en un caso de negligencia médica.
• Menores de edad y personas que no pueden manejar sus propios asuntos. Bajo el § 78B-2-108, el plazo de prescripción no corre mientras la persona lesionada es menor de 18 años o es mentalmente incapaz y no tiene un tutor legal. Un reclamo contra una entidad del gobierno sigue sus propias reglas de aviso, así que no dé por hecho que el reclamo de un menor puede esperar: pregunte pronto.
• Reclamos contra su propia aseguradora. La protección contra lesiones personales (PIP) y la cobertura de motorista sin seguro o con seguro insuficiente son reclamos de contrato contra su propia aseguradora, con requisitos de aviso y límites de tiempo que fijan la póliza y la ley. Conviene avisar a su aseguradora de motorista con seguro insuficiente antes de llegar a un acuerdo con el conductor culpable y revisar lo que exige su póliza.

¿Qué pasa si se le pasa el plazo?

El caso termina. La defensa presenta una moción, el tribunal desestima el reclamo, y la fuerza de los hechos nunca llega a importar. Las aseguradoras siguen estas fechas tan de cerca como los abogados, y por eso un ajustador que fue amable y respondió durante meses puede dejar de contestar las llamadas de repente cuando se acerca el plazo. Nada en una negociación pendiente detiene el reloj. Solo presentar la demanda lo hace.

Por qué esperar le cuesta mucho antes del plazo

El plazo legal está a años de distancia. El práctico no:

• El video desaparece en días. Las cámaras de negocios y de timbres a lo largo del camino se graban encima, muchas veces en una o dos semanas.
• Los datos del vehículo se borran, y los transportistas comerciales guardan los registros de los conductores solo por periodos limitados.
• Los testigos siguen su camino. La gente que se detuvo en el lugar son desconocidos de paso, y es mucho más fácil localizarlos el primer día que el día cien.
• Las pausas en el tratamiento se vuelven un argumento. El tiempo entre el choque y su primera visita médica es lo primero que señala un ajustador al valorar cuánto vale su reclamo.

Preguntas frecuentes

¿El plazo en Utah es de cuatro años o de dos?

Cuatro años para la mayoría de los reclamos por lesiones, incluidos los reclamos por accidentes de carro. Dos años si la lesión causó una muerte, que es un reclamo por muerte por negligencia que presenta la familia.

¿Cambia el plazo si hay una ciudad, UDOT o UTA involucrados?

Sí, y mucho. Debe presentar un aviso de reclamo por escrito dentro de un año después de que surge el reclamo, esperar 60 días y presentar la demanda dentro de dos años después de que surgió el reclamo. Esos plazos aplican sin importar qué tan grave sea la lesión.

¿Y si la persona lesionada es menor de edad?

La ley de Utah pausa el plazo de prescripción mientras la persona es menor de 18 años. Eso no hace que esperar sea buena idea, y no resuelve cómo aplica el plazo de aviso al gobierno al reclamo de un menor, así que pida asesoría pronto en lugar de confiarse en la pausa.

¿Hablar con la aseguradora extiende mi plazo?

No. Negociar, enviar expedientes y recibir ofertas no detiene el reloj. Solo presentar una demanda lo hace.

¿Cuánto tiempo tengo para usar mis beneficios de PIP?

El PIP es un reclamo bajo su propia póliza, así que sigue los requisitos de aviso y comprobación de su póliza y no la regla de cuatro años. Abra el reclamo de PIP de inmediato y siga enviando facturas mientras continúe el tratamiento.

¿Y si no estoy seguro de cuándo me lesioné?

Algunos reclamos, incluidos los de negligencia médica y productos defectuosos, corren desde la fecha en que usted descubrió el daño y su causa, no desde la fecha en que ocurrió. Si la fecha no está clara, tome la fecha más temprana posible como el plazo y pida que revisen su caso.

Hable con un abogado de lesiones personales en Utah

West Injury Law atiende reclamos por lesiones en todo el condado de Salt Lake y a lo largo del Wasatch Front. Si no está seguro de qué plazo aplica a su situación, esa pregunta merece una llamada hoy y no una búsqueda el próximo año. La consulta es gratis, y no cobramos honorarios de abogados a menos que ganemos.

West Injury Law
13894 S Bangerter Pkwy, Suite 200, Draper, UT 84020
(801) 921-5134

Esta página ofrece información general sobre la ley de Utah y no es asesoría legal. Los plazos dependen de los hechos específicos de cada reclamo, y hay varias excepciones que no se describen aquí. Cada caso es diferente. Leer esta página no crea una relación entre abogado y cliente.