Saltar al contenido principal
Lun–Vie 8:00 a. m.–6:00 p. m. · Consulta gratis · Lo atendemos en español

Qué hacer después de un choque con un tráiler en Utah

Respuesta corta: Si puede, sálgase del tráfico, llame al 911 y vaya al doctor ese mismo día. Antes de que la grúa se lleve el tráiler, tome fotos del nombre de la compañía, del número USDOT en la cabina y del número del remolque. La cabina, el remolque y la carga pueden ser de compañías distintas. La aseguradora de la compañía de transporte suele llamar muy pronto, y usted puede negarse a darle una declaración grabada. Los registros del chofer, los datos del motor y los videos de las cámaras solo se guardan por un tiempo limitado. Por eso, pregúntele a un abogado sobre una solicitud por escrito para conservar las pruebas en cuestión de días, no de meses.

1. Sálgase de los carriles y llame al 911

Los choques con tráileres muchas veces pasan a velocidad de carretera, y el peligro no se acaba cuando los vehículos se detienen. Si puede moverse sin riesgo, sálgase de los carriles y prenda las luces intermitentes. Manténgase lejos de un remolque atravesado en el camino, de la carga tirada o de una fuga de combustible. Si no puede moverse, o si alguien está gravemente herido, quédese donde está y llame al 911.

Llame aunque crea que está bien. La ley de Utah exige que un conductor que participa en un choque con personas lesionadas se detenga, se quede en el lugar y avise a la policía por el medio más rápido que tenga (Código de Utah 41-6a-401.3 y 41-6a-401.7). Esa obligación aplica al chofer del tráiler igual que a cualquier otra persona.

2. Pida el nombre del oficial y el número de caso

En una autopista interestatal, el oficial que investiga muchas veces es un agente de Utah Highway Patrol. En las calles de la ciudad casi siempre es la policía local o el sheriff del condado. Antes de irse, pida el nombre del oficial, el nombre de la agencia y el número de caso o de incidente. Va a necesitar ese número para pedir el reporte del choque después. Nuestra guía sobre cómo obtener el reporte de accidente en Utah explica dónde pedirlo.

Dígale al oficial con claridad lo que vio y lo que le duele. No adivine velocidades ni distancias si no está seguro.

3. Tome fotos de los letreros del tráiler, no solo de los daños

En un choque con un tráiler pueden estar involucradas varias compañías, y los letreros y números del equipo sirven para saber cuál es cuál. Las reglas federales exigen que un camión comercial que cruza de un estado a otro muestre el nombre de la compañía de transporte que lo opera y su número USDOT en los dos lados de la cabina (49 CFR 390.21). Tome fotos claras de:

  • Las dos puertas de la cabina. Que se vea el nombre de la compañía de transporte, el número USDOT y cualquier número de unidad. Si la puerta dice "operated by" (operado por) y el nombre de otra compañía, tómele foto también.
  • El remolque. Tome foto del número del remolque y de cualquier nombre de compañía que tenga. Muchas veces el remolque es propiedad de alguien distinto, o está rentado por alguien distinto, a la compañía dueña de la cabina que lo jala.
  • Las dos placas. La cabina y el remolque llevan placas separadas, a veces de estados diferentes.
  • El lugar del choque. Dónde quedaron los vehículos, las marcas de frenado, los pedazos en el camino, los semáforos, los letreros de zona de construcción y la iluminación.
  • Su vehículo y sus lesiones. Siga tomando fotos de los moretones y la hinchazón en los días siguientes.

4. Pida los datos del chofer y los de la compañía

Según el Código de Utah 41-6a-401.7, un conductor que participa en un choque con lesionados debe dar a las personas involucradas su nombre, su dirección, el número de registro del vehículo y el nombre y teléfono de su aseguradora. También debe mostrar su licencia de conducir si se la piden. Con un tráiler, pida más que lo mínimo:

  • El nombre de la compañía para la que trabaja el chofer, o para la que lleva la carga
  • El número USDOT, si no se alcanza a leer en el camión
  • Si el remolque es de otra compañía
  • Dónde recogió la carga y a dónde la llevaba

Tome foto de la licencia y de la tarjeta de seguro del chofer, si él lo permite. Hable solo de hechos. No se disculpe ni discuta sobre quién causó el choque. Las pruebas van a contestar esa pregunta.

5. Busque testigos y guarde cualquier video

Las personas que vieron el choque muchas veces se van antes de que la policía termine. Pídales su nombre y teléfono, o pídale al oficial que los anote.

Si su carro tiene cámara en el tablero, guarde el archivo de inmediato, porque la mayoría graba encima de los videos más viejos. Anote qué negocios cercanos tienen cámaras que dan hacia la calle. Muchas compañías de transporte también ponen cámaras en sus camiones, y esa es una razón más por la que el paso 9 es importante.

6. Reciba atención médica ese mismo día

Un tráiler cargado pesa muchas veces más que un carro, y las lesiones de estos choques con frecuencia son peores de lo que se sienten al principio. La adrenalina puede tapar el dolor por horas. Vaya a la sala de emergencias o a una clínica de urgencias ese mismo día. Dígale al doctor todos sus síntomas, incluyendo dolor de cabeza, mareo, dolor de cuello o de espalda y adormecimiento.

Después, siga con la atención a la que lo manden. Las aseguradoras buscan un retraso entre el choque y la primera consulta, o pausas largas en el tratamiento, y los usan para decir que la lesión vino de otra cosa.

7. Reporte el choque a su propia aseguradora y use su PIP

En Utah, el seguro de su propio carro paga primero sus facturas médicas por medio de la protección contra lesiones personales, o PIP, sin importar quién causó el choque. Toda póliza de Utah debe incluir por lo menos $3,000 en beneficios médicos por persona, más una parte de los ingresos que usted pierda (Código de Utah 31A-22-307). Reporte el choque a su aseguradora pronto y coopere con el reclamo de PIP. Nuestra página sobre cómo presentar un reclamo de PIP en Utah explica los formularios paso a paso.

La aseguradora de la compañía de transporte funciona distinto. Por lo general no paga sus facturas conforme van llegando. Resuelve todo el reclamo más adelante, cuando ya se conocen bien las lesiones. Mientras tanto, el PIP y después su seguro médico cubren las facturas médicas.

8. Tenga cuidado con la aseguradora de la compañía de transporte

Las compañías de transporte y sus aseguradoras muchas veces empiezan a trabajar en un choque grave el mismo día. Un ajustador puede llamarle antes de que usted haya visto a un doctor y pedirle una "declaración rápida" sobre lo que pasó y cómo se siente.

  • Usted no tiene que darle una declaración grabada a la aseguradora de la otra parte. Primero lea lo que debe saber antes de dar una declaración grabada.
  • No firme autorizaciones médicas ni documentos de liberación que le manden hasta que entienda exactamente qué cubren.
  • No cobre un cheque que venga con un documento de liberación. Una liberación firmada normalmente termina el reclamo, aunque sus lesiones resulten peores de lo que se esperaba.

Con su propia aseguradora es diferente. Por lo general, su póliza le exige cooperar con su reclamo de PIP.

9. Pida por escrito que se conserven las pruebas

Los camiones comerciales generan registros que un carro nunca tendría, y esos registros muchas veces muestran lo que de verdad pasó:

  • Los registros de horas de servicio del dispositivo electrónico de registro (ELD), que pueden mostrar si el chofer llevaba demasiado tiempo trabajando
  • Los datos del motor y de los frenos de los segundos antes del impacto
  • El video de la cámara del tablero, el historial de ubicación del GPS y los mensajes con el despachador
  • El expediente de calificación del chofer, sus registros de capacitación y sus registros de pruebas de drogas y alcohol
  • Los registros de inspección y mantenimiento de la cabina y del remolque

No todo dura. Las reglas federales exigen que la compañía de transporte guarde los registros de horas de trabajo de sus choferes y los documentos de respaldo por lo menos seis meses (49 CFR 395.8(k)) y que guarde un registro de accidentes por tres años (49 CFR 390.15). El video y los datos del motor pueden durar solo el tiempo que los sistemas de la compañía los conserven. Las compañías de transporte también deben hacerles pruebas de alcohol y drogas a sus choferes después de un choque con muertes, y después de ciertos choques con lesionados o con vehículos que se llevó la grúa cuando al chofer le dan una multa (49 CFR 382.303). Esos resultados son otro registro que vale la pena pedir.

La herramienta de siempre es una carta de conservación de pruebas. Es una exigencia por escrito a la compañía de transporte y a su aseguradora para que guarden ciertos registros y para que no reparen ni vendan el camión antes de que se pueda inspeccionar. Entre más pronto se mande, más pruebas se pueden proteger. Nuestro artículo sobre por qué la primera semana es importante en un reclamo por accidente de camión en Utah explica estas pruebas con más detalle.

10. Sepa quién puede ser responsable y cuide las fechas límite

La responsabilidad por un choque con un tráiler puede ir más allá del chofer. Según los hechos, un reclamo puede incluir a la compañía de transporte, al dueño del remolque, a la compañía que cargó la mercancía, a un taller mecánico o al intermediario de carga que escogió a la compañía de transporte. En mayo de 2026, la Corte Suprema de Estados Unidos decidió en Montgomery v. Caribe Transport II, LLC que la ley federal de transporte de carga no impide un reclamo bajo la ley estatal de que una compañía fue negligente al contratar a un transportista para llevar mercancía. En palabras sencillas, la ley federal no bloquea un reclamo de que un intermediario fue descuidado al escoger a un transportista inseguro, aunque ese reclamo todavía se tiene que probar.

Las compañías de transporte comercial también llevan más seguro que la mayoría de los conductores. El mínimo federal para una compañía de transporte por contrato que cruza de un estado a otro con carga común es de $750,000, y es más alto para ciertas cargas peligrosas (49 CFR 387.9).

Utah compara la culpa. Usted puede recibir compensación siempre que su parte de la culpa sea menor que la culpa combinada de las personas o compañías a las que les reclama, aunque su parte puede reducir lo que recibe (Código de Utah 78B-5-818). La mayoría de los reclamos por lesiones en Utah se deben presentar en la corte dentro de cuatro años (Código de Utah 78B-2-307). Si lo chocó un vehículo del gobierno, como un camión quitanieves del estado o un camión de basura de la ciudad, hay que entregar un aviso de reclamo por escrito dentro de un año (Código de Utah 63G-7-402).

Para más información, vea qué puede recuperar en un caso de lesiones en Utah y las estadísticas de choques de camiones en Utah.

Preguntas frecuentes

El chofer del tráiler dijo que el choque fue mi culpa. ¿De todos modos debo pedir asesoría?

Sí. Lo que un chofer dice a la orilla del camino no es la última palabra. La culpa se decide con las pruebas, incluyendo los datos del propio camión. Además, Utah le permite recibir compensación aunque usted tenga parte de la culpa, siempre que su parte sea menor que la de todos los demás juntos.

¿Qué pasa si no conseguí el número USDOT?

Empiece con el reporte del choque, que anota los vehículos y los conductores involucrados. Cuando ya tenga el nombre de la compañía de transporte, su registro federal se puede buscar en los registros públicos de la FMCSA. Si el tráiler se fue del lugar, lea nuestra guía sobre choques con fuga en Utah.

¿Puedo conseguir yo mismo los datos de la caja negra del camión?

Por lo general, no. La compañía de transporte controla el camión y sus datos. Lo que usted sí puede hacer es asegurarse de que los datos se guarden: una exigencia por escrito de conservación desde el principio, y solicitudes formales de los datos si se presenta una demanda.

Hable con nosotros

Si lo chocó un tráiler, hable con un abogado antes de hablar con la aseguradora de la compañía de transporte. Un abogado revisa cada caso desde el principio. Llame al (801) 921-5134 o envíenos un mensaje.

Consulta gratis. No cobramos honorarios de abogados a menos que ganemos.