Cómo obtener el reporte de choque de la Policía de Sandy

Respuesta corta: Los reportes de choque de la Policía de Sandy los entrega la Records Division (la división de registros) del departamento mediante una solicitud GRAMA. Puede llenar la solicitud en el departamento de policía, 10000 S Centennial Pkwy, Suite 111, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m., o enviar por correo electrónico el GRAMA Request Form (el formulario de solicitud GRAMA) de la ciudad a PDRecords@sandy.utah.gov, junto con la carta notariada de autorización para la entrega que pide el departamento. De cualquier forma, cuente con mostrar una identificación con foto emitida por el gobierno y pagar una tarifa por las copias.

Primero, confirme que la Policía de Sandy hizo el reporte

Los oficiales de Sandy atienden los choques en las calles de la ciudad dentro de los límites de Sandy, y las páginas de la policía de la ciudad dicen que las copias de los reportes policiales y de los reportes de accidentes de tránsito se entregan bajo la ley de registros públicos de Utah, la Government Records Access and Management Act, conocida como GRAMA (Sandy City, Obtain a Police Report).

Hay dos confusiones comunes. La I-15 pasa por Sandy, y la Patrulla de Caminos de Utah (Utah Highway Patrol) les dice a los conductores que es la agencia con jurisdicción en la carretera interestatal (UHP, Traffic Law FAQ). Un choque en la autopista en esa zona suele ser un caso de la Patrulla de Caminos, y el reporte se pide en el portal en línea de la Patrulla, no a Sandy. Además, un choque justo al otro lado del límite de la ciudad puede corresponder al departamento de una ciudad vecina. La tarjeta o los papeles que le dio el oficial normalmente indican el nombre de la agencia y un número de caso, y con eso se resuelve la duda.

Cómo pedirlo a la Records Division de Sandy

1. Elija si lo pide en persona o por correo electrónico. Para pedirlo en persona, vaya al departamento de policía en horario de oficina y llene una solicitud GRAMA en el mostrador. El horario publicado de Records es de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
2. Si lo envía por correo electrónico, use el formulario de la ciudad. El departamento tiene un enlace al GRAMA Request Form (PDF), que es el formulario estándar de Utah llamado Utah Government Record Request Form. El formulario y las páginas de la ciudad están en inglés. Envíe el formulario lleno, con una carta notariada que autorice la entrega, a PDRecords@sandy.utah.gov.
3. Describa el registro con precisión. Escriba “traffic crash report” (reporte de choque de tránsito) y agregue la fecha, el lugar y el número de caso si lo tiene. El formulario le permite elegir entre revisar el registro en persona o recibir una copia, y le permite poner un límite a los costos que autoriza.
4. Explique por qué tiene derecho a recibirlo. Los reportes de choque no están abiertos al público en general, así que el formulario pregunta por qué usted tiene derecho a verlo, por ejemplo porque usted es la persona de quien trata el registro.
5. Demuestre quién es. El departamento exige una identificación válida con foto emitida por el gobierno, como una licencia de manejo de Utah, una tarjeta de identificación de Utah o un pasaporte.

Cada uno de estos pasos viene de la página GRAMA Requests de Sandy City, que también da el número de la Records Division, 801-568-7200, para preguntas.

Cuánto cobra Sandy por un reporte de choque

La página del departamento solo dice que hay una tarifa por las copias. Los montos aparecen en la lista consolidada de tarifas del año fiscal 2027 (FY 2027 consolidated fee schedule) de la ciudad, que fija los reportes policiales en $16 por las primeras tres páginas y $1.10 por cada página adicional. La misma lista fija las fotos digitales en $15.20 por página o $15.20 por un CD o DVD de fotos, y el audio o video en CD o DVD en $30.35. Según la página GRAMA, Records acepta efectivo, cheque, tarjeta de débito o tarjeta de crédito con el logotipo de Visa. Las tarifas se fijan de nuevo cada año presupuestal, así que confirme el total cuando presente su solicitud.

Cuándo estará listo el reporte

Sandy no publica un plazo de entrega, pero dos plazos estatales marcan la espera. El oficial que investiga tiene 10 días después de terminar la investigación para presentar el reporte de forma electrónica (Código de Utah § 41-6a-402(6)). Después de que usted presenta una solicitud por escrito, la agencia tiene 10 días hábiles para entregar el reporte, salvo que entregarlo ponga en riesgo una investigación o un proceso penal en curso (Código de Utah § 41-6a-404(3)(b)). Un choque con lesiones graves o con cargos penales puede tardar más en cerrarse.

Qué llevar o adjuntar

• El número de caso de la tarjeta o los papeles del oficial, si le dieron uno.
• La fecha y la hora aproximada del choque.
• Dónde pasó: la calle y el cruce más cercano, o la dirección de un negocio.
• El nombre del otro conductor, si lo tiene.
• Su identificación con foto, más la carta notariada si envía la solicitud por correo electrónico.
• Una forma de pago que acepte el mostrador de Records.

Si usted es la persona nombrada en el reporte y no está seguro de qué debe decir la carta notariada, llame a Records antes de ir con un notario. Si un familiar hace la solicitud por usted, también necesitará su autorización firmada; nuestra guía para obtener el reporte de su choque en Utah explica a quién le permite la ley pedirlo y cómo funciona esa autorización.

Quién tiene derecho al reporte

La ley estatal obliga a entregar el reporte completo a las personas involucradas en el choque (que no sean solo testigos), a cualquier persona que se lesionó o sufrió pérdidas en él, y a sus representantes, padres o tutores legales, entre otros (§ 41-6a-404(3)(a)). La agencia puede cobrar una tarifa razonable por el reporte y sus datos (§ 41-6a-404(7)), y de ahí vienen los precios por página de Sandy.

Si algo en el reporte está mal

Si su nombre está mal escrito, si la placa está equivocada o si aparece otra aseguradora, comuníquese con Records o con el oficial que investigó y lleve un documento que muestre la información correcta. Pregunte si se puede agregar un reporte complementario. No estar de acuerdo con la opinión del oficial sobre quién tuvo la culpa es otro problema, y la guía mencionada arriba explica qué se puede cambiar y qué no.

Preguntas sobre el reporte de choque de Sandy

¿Puedo presentar un reporte de choque en línea con la Policía de Sandy?

No. La página de reportes policiales de Sandy dice que, por ahora, los reportes en línea solo sirven para objetos perdidos y para objetos o bicicletas robados sin información sobre un sospechoso. Para comunicarse con el departamento sobre un choque, esa página da el 801-568-7200, y el número de no emergencia que aparece junto a la dirección del departamento es el 801-799-3000.

Mi choque fue en la I-15 en Sandy. ¿Quién tiene el reporte?

Lo más probable es que la Patrulla de Caminos, no Sandy. Nuestro artículo sobre cómo obtener un reporte policial de choque en Utah explica cómo confirmar la agencia y cómo funciona una solicitud a la Patrulla de Caminos.

¿También puedo obtener las fotos o el video del choque?

La lista de tarifas de Sandy pone precio a las fotos y al audio o video por separado del reporte escrito, así que, si los quiere, nómbrelos en la descripción de su solicitud GRAMA y pregunte a Records qué hay disponible para su caso.

¿El reporte me dice quién paga mis gastos médicos?

No. El reporte registra lo que encontró el oficial, pero el pago depende de su propio seguro y del seguro del otro conductor. Nuestra página de abogado de accidentes de auto en Sandy cubre esa siguiente etapa, y nuestra página de abogado de lesiones personales en Sandy cubre lesiones que no vienen de choques de carro. También estudiamos las intersecciones más peligrosas de Sandy para peatones y ciclistas.

¿Se lesionó en un choque en Sandy?

Si usted resultó lesionado y nos contrata, nosotros solicitamos el reporte y sus datos por usted y lo revisamos con usted, sin costo para usted como parte de su caso. Para hablar del reclamo por sus lesiones, llame a nuestro equipo legal al (801) 921-5134 o envíenos un mensaje para una revisión gratuita de su caso.

Consulta gratis. No cobramos honorarios de abogados a menos que ganemos. Hablamos español.